Lär dig dina barns chatt-språk!
Skulle du råka läsa en chatt-konversation mellan ditt barn och en kompis, skulle du förmodligen inte förstå särskilt mycket. Men vi lär dig det hemliga msn-språket du behöver! Sajten Tjuvlyssnat ger dig en ordlista.
Med Window Live Messengers (populärt kallat MSN) start för 10 år sedan började ett nytt språk utvecklas. Messenger har tillsammans med Tjuvlyssnat.se kollat närmare på Messenger-snacket och snappat upp de vanligaste uttrycken.
– Det är verkligen fascinerande att se hur snabbt ett nytt begrepp eller uttryck får spridning i sociala medier. Tjuvlyssnat och Messenger är två ställen där det svenska språket utvecklas då många unga hittar nya ord och uttryck och sprider dem vidare, säger Damon Rasti på Tjuvlyssnat.se.
Bra att ha koll på i msn-världen
l8r: Hörs sen
FTW: For the win, det är grymt
ROFL: Roling on the floor laughing
LOL: Laughing out loud
OMG: Oh my God
AFK: Away from the keyborad, används äver som uttryck för IRL (in real life). att man gör något i verkliga livet.
pwned: Kommer från en felstavning av owned och används när något är grymt eller "äger".
l33t: Elit, grymt
Visste du att..
- Messenger har funnits i 10 år
- Messenger är Sveriges största sociala media med 3 200 000 användare
- Idag använder 98% av alla ungdomar mellan 18 och 24 Messenger
Msn-konversation från tjuvlyssnat
Anna säger (23:42):
HAHA
HAHA!!
Anna säger (23:43):
frida från klassen har stavat efterlänktad "efterlänkdad"
LOL
Idaaaaaaaa säger (23:45):
stavas det inte efterlängtad?
haha
Anna säger (23:46):
HAHA
OMG FAIL PÅ MIG
Idaaaaaaaa säger (23:46):
ROFL
Anna säger (23:46):
jag skyller på att jag har jobbat i nio timmar :(
Läs fler tjuvlyssnade konversationer på tjuvlyssnat.se!
Skriv kommentar
Prövat & testat: Fuktspray!
- Webbtips


